3D printing is pretty easy but can vary from really expensive (as much as a Lego box set) to pretty cheap. By grabbing the STL (Stereo Lithography) file by using a third-party program like Mineways, you can take it to a 3D printing shop and take home a model.

Another option would be to use a 3D printer at your school if they have one. You might need to paint it, depending on the materials you use. That would be on the cheaper side of things.

The last option, if you want a new way to interact with your Minecraft world, would be to check out Microsoft HoloLens. With HoloLens, you could project your world on a table or on the ground and literally move around it. You can check out the video below: 

The idea of building things will always be addicting. But doing it with a game does not make it any less real. Still, you should try to print out your favorite creation and show us what you made here!